Записи за месяц: August 2010

Учу кандзи

Уже ~500 штук знаю. Должен до конца лета выучить 650.

Вакаримасен!

Ем я сегодня картошку в “Крошке-картошке”, и тут ко мне подходит какая-то девушка
– ухоженая
– симпатичная
– нормально одетая
– но с грустным лицом.
И быстро произносит что-то про то, что она очень голодна и не мог бы я ей помочь деньгами.

Я не знаю, как поступил бы в такой ситуации настоящий джентельмен, точнее знаю, но лучше не думать – а я просто хлопнул на девушку глазами, совершенно офигев. Можете представить себе, что я подумал бы – но я не успел, поскольку девушка тут же добавила:
– Или вот, подарите мне… – и указала пальцем на тост с ветчиной, который я ещё не трогал.

Я немедленно вручил ей тост с ветчиной, поскольку это было простое и понятное действие, которое можно было сразу исполнить. Девушка тотчас исчезла. Весь разговор произошёл за пять-шесть секунд. Её уже не было рядом, а у меня в голове только-только начало что-то складываться из её просьбы.

Сидящий рядом со мной мужик, тоже офигев, спросил меня:
– Отобрала?
– Что? – переспросил я, и тут мозг понемногу включился, мне стало смешно от слова “Отобрала” и я засмеялся. Должно быть, мужик решил, что я тоже на грибах.

…Пока ехал домой, успел двадцать раз себя укорить. Раз просит еды – значит, не побирушка, да и вид не тот. Быстро смылась – стесняется, просила не в шутку. Надо было помочь, спросить, в чём дело, поскольку дело там явно какое-то было, но увы – я тормоз! Только и хорош, что задним умом.

С другой стороны, если застряла в чужом городе – спросить мобильник, позвонить друзьям, а дальше не придётся столько ждать, чтобы проголодаться. Ничего я не понимаю.

"Фауст" Гёте

Это супер-мега-эпически тупая и унылая книга. Начинается она плохо, но дальше будет только хуже! Морали никакой, герои плоские и тупые, сюжет рандомный, большую часть книги Фауст даже не участвует! Вместо этого всевозможные фавны, ведьмы и герои греческих мифов поют произвольную ерунду. Краткий пересказ.

Краткий пересказ:

ЧАСТЬ 1.
Мефистофель: Слышь, бог, я тут про Иова прочитал. Можно, я тоже попробую?
Бог: Валяй.

Появляется Фауст
Фауст: вступительное нытьё (50 страниц).
Мефистофель: Сап, Фауст.
Фауст: Сап, Мефистофель.
Мефистофель: Давай, я тебе покажу что-нибудь клёвое, а ты мне продашь душу.
Фауст: Валяй.

Мефистофель и Фауст в кабачке
Мефистофель: Смотри, алкоголики.
Фауст: Тупак какой-то.

Мефистофель и Фауст на улице
Мефистофель: Смотри, jailbait.
Фауст (косится по сторонам): Приударю-ка (приударяет).
(100 страниц Фауст соблазняет jailbait. Читатель недоумевает, как это Фауст казался богу образцом добродетели. Наконец, jailbait соблазнён)
Jailbait (в постели с Фаустом): Ты и правда меня любишь?
Фауст (Мефистофелю): Мефистофель! Полетели дальше!

Jailbait беременна, её сажают в тюрьму и казнят за безнравственность.

ЧАСТЬ 2.
Сто страниц являются и порют какую-то ерунду греческие боги.
Сто страниц Мефистофель в одиночку ходит по лесам и ему порют какую-то ерунду обитатели лесов.

ЧАСТЬ 3.
На четыре страницы появляется Фауст. Он видит Елену, из греческих мифов.
Фауст: Мефистофель! Хочу эту!
Мефистофель: О, эту будет тяжело. Дорогой товар. Китайское качество, подошвы на резине. Триста рублей!
Фауст: Возьму две по двести пятьдесят!
Мефистофель: Замётано, дорогой!

Сто страниц Елена порет какую-то ерунду. Наконец, её муж решает её казнить, а переодетый Мефистофель рекомендует укрыться у Фауста в крепости. (Откуда у Фауста крепость?!) Елена приходит укрыться к Фаусту в крепость. Сто страниц Фауст порет какую-то ерунду, и, наверное, соблазняет Елену, но я уже пролистывал, так что не знаю.

В итоге Фауст роет где-то там какие-то каналы, и процесс ему так нравится, что он говорит “Остановись мгновенье”, и чёрт его убивает.
Ещё восемь страниц какие-то посторонние духи торжественно порют какую-то ерунду.

Не помогает делу и отвратительный перевод Пастернака. Фразы мёртвые, вымученные, с трудом подогнанные в рифму.

Мне кажется, некоторые люди только и хотят, чтоб ничего не случалось. Чтоб продолжалась обычная жизнь, день за днём, чем однообразней – тем лучше. Работа-дом, работа-дом, уборка-стирка. Перемены? НЕТ! Не дай бог вспомнится в конце жизни хоть день отличный от прочих! Не дай бог хоть где-то винтик в колесо!

Такие люди увидят высадку пришельцев, и заверещат – боже, кошмар, нарушение обыденности!

На улице плюс сорок – это плохо? Чёрт вас подери, это здорово! Когда ещё представится такой случай? Когда ещё в Москве будет плавать такой туман? Радуйтесь редчайшему шансу. Как красиво гулять в вечерней мгле, где мягко светят оранжевые фонари! Как загадочно выглядит Москва, как интересно встают в тумане здания! Можно вообразить, что за тенью – новый дом, и оказаться в незнакомом городе. Больное солнце прячется в дымке, в метро плавает серая пелена…

Ведь всё не так, как всегда! Каждый из нас в фантастическом фильме, каждому повезло. Пришельцы, путешественники во времени и экстрасенсы уже вокруг, их даже не надо звать. Чудо стучится в двери.

И что?
Ноете.

Ну нойте. А у меня прекрасное тёплое лето и необычная Москва, точно из сна.

Вместо того, чтобы смотреть всякую ерунду

нужно смотреть Tatami Galaxy, который офигенен.

И я не понимаю, почему прошлый сезон все смотрели какую-то тупую Дурару (особенно вторую половину), и молчали о татами гэлэкси. Это же инстант вин.