Посмотрел два сериала, которые ждал – GATE и Shimoneta. Всё-таки, J.C.Staff знают, что делают. Разница огромна. У GATE отличный исходник, но экранизация в лучшем случае никакая, если не портит его. И сразу же видно, почему такое впечатление, на примере Shimoneta. Исходник Shimoneta… нормальный. Неглупый, но никаких crowning moment of awesomeness. Тем не менее, он исполнен в аниме отлично. Голоса, музыка, физиономии героев, выбор опенинга-эндинга, нарезка сцен – это всё сделано твёрдо в кассу. Всё-таки, что ни говори, попасть на экранизацию к J.C.Staff для ранобе большое везение.
А Гейт попал к каким-то аниматорам хентая, которые рисовать умеют, а леса за деревьями не видят. Единственная знакомая им нотка в манге была comic relief черта главного героя, что он отаку, ну вот её-то они и раздули на всю серию.
Ещё посмотрел (не досмотрел пока) Kekkai Sensen по манге от автора Тригана – в общем неплохо, но 12 серий явно мало, сюжет так и не успел начаться, отдельные рассказики какие-то. Из-за этого сериал не запоминающийся. Жалко, что не сделали сразу 26, тогда бы, как с Триганом, рассказики перешли в основной сюжет как раз вовремя. А так – персонажи харизматичные, Ясухиро-сенсей на пенсию ещё не вышел, это хорошо.