Видимо да, либо сценарист решил немного схалявить – характеры персонажей тоже очень похожи (но это не минус). Локализаторы видимо тоже смотрели первый фильм и выбрали похожее название (возможно совпадение, не думаю©)

доктор – тот же актер
Ого, вот это сродство. Кто-то подсмотрел в соседнем фильме хорошего доктора?)

Мне за психиатра обидно. Даже сложно представить, какой объём работы ему нужно было проделать, чтобы провернуть всю эту инсценировку. И при всём этом, он, скорее всего, так и не узнал, что его идея сработала.

Наверное, это странная точка зрения.

Ну это же мелочь, в целом сюжет закрыт.

Спасибо за ответ!

Я не думал, что там открытая концовка, мне всегда казалось, что я что-то упустил, но, увы, нет.

Угу, возможно. Многим так кажется, и Википедия пишет, что в книге такая же неясность.

А можете объяснить мне, что случилось в концовке? Там главный герой говорит что-то в духе: “лучше умереть человеком, чем жить чудовищем”, получается, врачам удалось его вылечить, но он сам не захотел жить с таким грузом? Поэтому притворился психом, чтобы ему сделали лоботомию?