Чёрт возьми, кёани растянули Endless Eight даже не на две серии, а на три! Понятно, что кризис, но это уже чересчур.
Кроме того, те части, что написаны ими с нуля (EE1, например) откровенно скучны. EE2 несколько лучше: “Нагато, как дела?” хорошо поставили, загадочную музыку сочинили неплохую. Совершенно упустили шутку в монологе Микуру (“Когда мне нужно [секретная информация], я всегда просто включаю [секретная информация] в [секретная информация], но тут я заглянула в [секретная информация], а там только [секретная информация] и никаких следов [секретная информация], и что же мне теперь делать?!.. Хлюп-хлюп…”) – в аниме вышла овца овцой, нужно было “секретную информацию” другим голосом делать, монотонным.
Кён играет так себе: местами очень забавно, местами уныленько. “Sugu iku” в ночной телефонной беседе насмешило, прямо другой человек, Джеймс Бонд какой-то; ловко он выскочил из роли. Нагато шепчет не лучшим образом, но привычно, как раньше. Харухи много орёт, но, в общем, тоже играет привычно; эта парочка почти не изменилась. Коидзуми чуть сдал, но зато его рисовать теперь стали как-то иначе, что он выглядит прямо-таки настоящим гомиком, а не хитрым улыбчивым молодым человеком. Нафига это – не знаю, может, он им недостаточно хитрым казался, и они решили добавить перцу.