И почему этот смешной сериал всё глупее с каждой серией?.. Ведь так всё здорово начиналось. Первую серию я чуть не плакал от смеха.
Наш герой – обычный японский школьник Хаяте. Каждый день он отправляется на учёбу, где встречается со своими друзьями – такими же обычными японскими школьниками.
– Привет, мои друзья, обычные японские школьники!
– …Ну уж извини, что мы такие обычные.
“Добрые люди одолжили нам денег, сынок, но мы их все потратили. Так что мы сваливаем на Канары, а ты тут расплачивайся”.
…
– О, вы те самые “добрые люди”?
– Точно. Очень добрые. Гони деньги.
– Но вы же понимаете, что у меня нет денег.
– Без проблем. Мы предложим тебе множество приятных и увлекательных работ. Можешь отдохнуть, подрабатывая уборкой территории на жарких южных островах. (Хаяте в кандалах разгребает помойку). Посмотреть мир, путешествуя со службой доставки. (Хаяте в чёрном плаще сбывает героин). Обучать нерадивых водителей правилам дорожного движения. (Хаяте прыгает на дорогу под колёса автомобилю и вымогает деньги).
– Ох, как же я счастлив.
– Да, мальчик, тебя ждёт сплошное удовольствие.
А сейчас разве что отдельные отаку-референсы (которых просто до чёртиков) забавляют.
– Как думаешь, не слишком я переигрываю, пугаясь плёнки “Звонка”?
– Забей, всё равно сейчас лето и нас никто не смотрит.
– Неужели мой жизненный опыт и правда так мал? Хаяте, вот ты чем занимался, когда тебе было тринадцать лет?
– Я-то? Хмм…. а! Подрабатывал в маджонг-клубе.
САВА!! САВА!! САВААААА….