Меня зовут Владимир, я родился в 1987 году.
Мои аккаунты в интернетах
me@boku.ru – моя публичная почта.
Дневник (пишу часто) более домашняя версия (больше комментов!)
Телеграм: himselfv
Скайп: asdbsd.123
Twitter
Myanimelist (что значат оценки)
Если добавляетесь ко мне в друзья, и не уверены, что я вас знаю или вспомню, пожалуйста, напишите, кто вы такой и чего хотите. Когда хотите просто задать вопрос или познакомиться, в друзья добавляться сначала не нужно (кроме аськи/джаббера).
Что я делаю полезного
– Занимался всем, что подвернётся под руку, для облегчения переводов с японского на русский (преобразую словари в совместимые форматы, пишу утилиты, библиотеки для работы с ними)
– Пишу полезные программы.
– Переводил книги из серии Меланхолия Харухи Судзумии, Ore no imouto, Murasaki-iro no Qualia.
– Переводил аниме.
Что я делаю бесполезного
– Кое-как знаю японский язык.
– Пишу рассказы в стол.
– Плохо играю на фортепьяно.
Ещё обо мне
Окончил механико-математический факультет МГУ. Работаю программистом.
В совершенстве читаю и слушаю по-английски. Хорошо пишу. Плохо говорю – ужасный акцент.
Учу японский, знаю близко к JLPT N1.
Люблю книги, аниме, мангу. Также люблю путешествовать, и людей. Мне нравится заводить знакомства, и если вам нечего делать, то не стесняйтесь ко мне приставать. Я немного зануда, и ценю умение это переносить. Я стараюсь не обижать, и если веду себя грубо понапрасну, скажите об этом прямо.
Я помогу любому с любым делом, которое знаю сам, но так, как сочту нужным. Иногда просто подскажу, где найти информацию.
Берётесь со мной спорить – молитесь. Я математик, словесные игры вам не помогут.