На фоне сокрушительного фейла Ангел Битс, который рухнул с низким рёвом и грохотом, вздымая вокруг облака пыли, тихий предсказуемый фейл Дурары даже не заслуживает обсуждения.
Author Archives: himself
23 Jun 2010 01:25
To aru kagaku no DROP на седьмой серии
Сабж. Пара серий была интересных, но слишком много тупых одноходовок про ссоры и примирения персонажей, а также какие они друг другу давали якусоку и ради чего каждый день татакау.
Виабушный уголок. Как мне рассказал читавший книгу человек, все английские термины в индексе-рейлгане записываются японскими словами, похожими по смыслу, но другими по звучанию. Например, высший уровень силы эспера (“Level 5”) записывается, как “тёнорёкся”, то есть, просто “эспер”. Низший уровень (“Level 0”) пишется “мунорёкся” (“неспособный” или, как мне больше нравится, “неспер”). Однако хотя пишутся слова по-японски, читаются они по-английски – фуриганой к ним подписано “Level 0” и “Level 5”. То же со всеми терминами, в том числе и “индекс” и “рейлган” в названиях.
Поэтому заглавие настоящего поста стоило бы записать так:
と在る科学の解除DROP
20 Jun 2010 15:58
Durarara
Весь сюжет второй арки можно (и нужно) было уместить в шести сериях вместо тринадцати.
Явление Киды в родную банду так и напрашивается на сравнение с Лелушем:
– Глупцы! Я всё предвидел! Неужели вы думаете, что я бросился бы в драку очертя голову? Ха! Разумеется, у меня есть план. Я уничтожу вас этой монтировкой.
Толпа испуганно расступается. Главный бандит достаёт пистолет.
– Ой, что это, пистолет? ЧЁРТ! НУ ВОТ ТАК ВСЕГДА!
19 Jun 2010 12:39
Angel Beats 12 | Спойлеры
Ну-у… ничего слишком уж интересного не было, кроме приятной истории бога. Интересно, скажут ли авторы что-нибудь о том, что их боги всегда оказываются людьми? По-моему, это уже тянет на центральную идею сериала. Кроме того, рассказали о Юриппе (слава богу, любовный треугольник не стали строить на пустом месте – какое счастье) и прозрачно намекнули на любовь Отонаши (непонятно только, к кому: к Ангелу или, как у Юриппе, вообще; я болею за ангела, слишком уж много этого вообще, да и жестоко было бы лечить одинокую девочку такими абстрактными вещами, как общая дружба).
Кроме того, из пустоты вылезла и самозагадалась ещё одна непонятица: кто же тогда предыдущий бог, который устроил всю чехарду с превращением в NPC? Не так-то много нам показывали NPC, выбирать не из кого. Вряд ли тот дед, который заправляет компьютерным классом?
Ах да: серия не последняя. Видимо, под самый конец авторы спохватились, что одной Юриппе зрители не удовлетворятся, и сделали превью к сопливо-сопливому возвышенно-возвышенному эпизоду Graduation, где всех будут выносить к чёртовой матери. Ну я надеюсь, хоть Отонаши и Канаде останутся, а? Следующий сезончик, а? Накимоногатари… 亡き者語