Категория: Околоанимешное

Анимешная культура, которая не касается непосредственно аниме.

Хороший способ махом подписаться на твиттеры и блоги мангак: на АНН Anime/Manga/Game Industry Members Check In After Quake.

Акамацу, например: KenAkamatsu.

Phoenix Wright: Ace Attorney – Case 5

Извиняюсь, что с места в карьер – описание игры будет позже.

Звёздный момент Эджворта!

Judge: What do you mean, Mr. Wright? The purpose of this trial is to determine the guilt of Lana Skye!
Edgeworth: No, your Honor. You’re wrong. This trial’s purpose is to determine the truth.

Судебные протоколы они, конечно, в пятом эпизоде окончательно выкинули на помойку. Уже непонятно, кто кого за что судит и какое дело разбирается. Эджворт с Райтом ополчились на свидетелей и разделывают их под орех, обвиняемая пытается на ходу уволить адвоката и признать вину, ей не дают…

Too soon?

Чудовищное землетрясение утихло, и лишь иногда земля ещё вздрагивала. Цунами схлынуло, унося с собой прибрежные районы и оставляя залитые грязью равнины. Расплавившийся ядерный реактор медленно остывал, с каждой секундой выплёвывая всё меньше нейтронов в заражённую атмосферу.
Катастрофа была позади.
– Фух, – сказал Коидзуми и вытер пот со лба.

Если подумать, боке и цуккоми на русский прекрасно переводятся как дурак и зануда :)

Из имоты

– Она интересуется разработкой игр.
– Да-а? И что она умеет? Программирует? Рисует? Музыку сочиняет? Только не говори, что ничего не умеет, и поэтому хочет писать сценарий!

…У кого-нибудь есть верёвка и мыло? :)

Уже скоро

Затаил дыхание, скоро должны прийти результаты JLPT. Наверное, я не пройду. Ошибок наделал!

Между тем, я продолжаю учить кандзи, и знаю уже порядка 1100. Читаю “Ореимо”, и скоро будет дайджест отличий первых четырёх томов и краткий пересказ пятого.

Если кому-то нужно, я мог бы попробовать переводить имоту на русский. Книги мне очень нравятся, они неглупые и трогательные. (А что касается Харухи, рассказ из восьмого тома ожидает редакторской правки и редактор отмазывается тем, что занят на работе. Девятый том буду переводить, когда вернусь домой)

Кто-то должен сделать микс из двух кусочков видео:
1. Из опенинга Лавхины: “Shukufuku no toki ga kuru”
2. Лелуш: “SONNA TOKI GA KONAI!!!”

Касание!

Для антиутопии роспись в своей беспомощности – полицейское государство, а для батл-сёненов – слова “что он такое?!”. Сразу же понятно, что фантазия у автора исчерпалась, удивить больше нечем, и вместо зрителя поражаться сюжетным ходам начинают герои.

Представьте себе, доктор Ватсон думает о Шерлоке Холмсе:
– Загадку, над которой месяц бился Скотленд-Ярд, он решил за день. Да что он такое?

И Холмс тут же, нахмурившись над клочком бумаги:
– Улики не сходятся. Серьёзный удар по моей репутации. Ну что ж. До сих пор я игрался, но теперь начинаю думать в полную силу!

Или проходная серия: Миссис Хадсон бьётся с домохозяйкой Мориарти. “Доставай свою сковороду, старая карга!” “Чтобы заткнуть рот такой, как ты, мне не нужна сковорода! Справлюсь и голыми руками!”

А тут появляется Холмс и побеждает всех силой логики. Сила логики окружает его тело плотным синим светом. За полгорода от него, в Скотленд-Ярде, Лестрейд настороженно поднимает голову:
– Я чувствую неожиданный всплеск логики… неужели Холмс разозлился всерьёз? Такого не было со времён дела о Баскервилях, когда он разодрал многоэтажного пса на клочки голыми аргументами…

Level E 05

Что-то пятая серия мега-тупая. От живой комедии к затёртому паясничанию – как такое возможно? И персонажи все унылые. Может, это филлер?

Cave Story 3D

Читая интервью Дайске Амаи о Кейв Стори 3D, нахожу обычное уныние:
And the process is a lot different, but it’s rewarding because I can approach it in a different way, and think about how I can extract the full potential out from the designers. And that’s one of the exciting parts…

Все инди-авторы, которых купили корпорации, говорят, что “a lot is different, but there’s a rewarding part”. Читать это надо так: раньше я делал что хотел, но теперь всем командуют американцы, а меня купили чтоб я не протестовал, когда моих героев режут на чулки. Конечно, мне обидно! Но жаловаться не могу, поскольку мне заплатили. Иногда, как дань уважения к старичку-разработчику, меня слушают…

Лучше бы честно сказали: не так уж много я могу решать теперь! Хотя бы было понятно, сколько именно свободы воли им оставили. А то ведь кажется, что совсем ничего.