Категория: Околоанимешное

Анимешная культура, которая не касается непосредственно аниме.

Genshiken Second Season

Забыл сказать, что купил английское издание манги Genshiken Nidaime:

Очень красивая обложка, манга сама по себе замечательная, перевод хороший.

Обновил список всего, что отдаю любым желающим. Из прошлого поста про Японию осталось с гулькин нос, я перенёс это с фоточками на ту страницу. Также отдаю кучу легальных DVD MC Entertainment (если помните, были такие, Слееров всяких издавали). Ну и манга, книжки всякие, которые мне не нужны.

Кстати, на Новый Год я опять поеду в Японию, так что принимаю заказы, что вам привезти.
1. На самом деле не заказы (я с вас ничего не возьму, но и особо дорогих заявок не делайте)
2. Я не обещаю, что их выполню, но я буду поглядывать.
3. Вряд ли я куплю точно то, что попросите, но постараюсь найти что-то в этом духе. Поэтому лучше делать не конкретные заявки “вот с такими ушами”, а просить что-то общее “додзи по имоте комедийное”, “что-нибудь из рукоделия” (есть такая секция на комикете), “что-нибудь по новому гандаму”, “фигурку Кайки” и т.п..
4. Можете посмотреть что я привёз в прошлый раз, может, вас это на что-нибудь вдохновит.

Коимоногатари

Вброс: завтра будет не первая серия Кои, а рекап. Появится Кайки, скажет: “А потому, что не надо верить никому, даже аниме-компаниям”.

Петросяногатари

– Что сказала Хачикудзи, когда её сбила машина?
– “Сицурей, синимасита“.

(ещё из комментов)

Сицурэй, синимасита.
Доо итасимасите.
Арараги-сан, рейги о матигаттеиру!
Масака, соре ва хонне датта.
Хонне о матигаттеиру!
Хонне о матигаэру но ва дэкиру но даро ка.
Мотирон, соо дес ё. Аратамете, сицурей синимасита!
Соре ва нани ёри да.
Нани ёри ва Арараги-сан но рейги но наса да!
Рейги но наса ни сугита кото га най тте кото киитэнакатта кке? Коно бака мусуме.
Соре ва рейги но наса но кото дзя накуте, рейги но кото даро! Соситэ бака мусумэ дзя накуте бака лоли даро?!
Бака лоли ни ва лоли сэйсицу га таринай!
Лоли сэйсицу ва нан нан дес ка?! Токутё: на торэйто дэс ка? Коно рюккусакку то, коно туинтээру то, коно каваии као то коно эроппой мунэ ва таринай но дэс ка?! Арараги-сан ни ва?!
Дзикаку арисуги, лоли сэйсицу ни!!

ОРЕ МО ИСИН НО Ё: НИ

Сегодня увидел, как тююнибё полностью русифицировали добавлением одной буквы: (показать)

чунибьё :)

Ворьё, жульё, чунибьё.
“Набежало чунибьё всякое.”

Shingeki no Sasha

Giants are attacking my town
And here I am, eating my potato
Peope are being killed right now
But baked potatos are good when they’re warm.

For those monsters people are just food,
In the same way potato is food for me
Why wouldn’t titans stop eating people
And start eating potatoes?

My combat gear lies beside me
Ready to fly me wherever I want
Potato fields are vast and well guarded
You can’t navigate there without some technical advantage.

Scout corps are the best of the best
They are the humanity’s only hope
If not for them, titans would surely win
And take all of our potatos, as well as kill everyone of course.

— Sasha no Kartoshka OP translation (provisional).

Ну вот и всё

Вышли последние серии Ore no Imouto, (спойлер)они один к одному повторяют книгу. Не добавили и не изменили ничего. Экранизация нормальная, средняя.

Тем временем Цукаса в интервью говорит: (спойлеры)

Журналист: Было такое чувство, что 12-й том полностью превратился в ВН, вернулся к началу книг, так сказать.
Цукаса: Ага. Я специально писал некоторые сцены похоже на первый том. Захватывающую историю, которая ставила бы все точки над i и прямо развивала бы запретную тематику, в Денгеки Бунко [издательство] открыто написать было бы очень сложно, так что решив, что хочу дать Кирино хорошую концовку, я постарался заложить как можно более прямые рельсы для её будущего… Мучался с этим долго. В итоге получилось то, что получилось, и могу лишь дать для перечитывающих книги такие, пускай излишние, пояснения:

* “Безусловная концовка Кирино”
* “Заканчивается тем, что у них двоих есть их собственный секрет, как в первом томе с житейскими консультациями.”

Вот о чём сказано в 12-м томе.

Так что да.

No. Not just that. It’s clear from what he says, that “1. I couldn’t just write full retard incest end because editors”. “2. But I did what I could so that you get it anyway”, and “3. If you still don’t get what I’m saying, Kirino WINS FULL SCALE *wink* THEY HAVE A SHARED SECRET *wink*”

А вот в Shingeki no Kyojin чиби-спешалы скучные и бессмысленные.

Ещё ленивая теория

Отец Сендзёгахары – это брат Сасами-сан. Точно так же ходит в фартуке и пиджаке, прислуживает С-гахаре, лица не видим. Тоже какие-то истории с сектами в прошлом.
Кто-нибудь досмотрел Сасами-сан, там выяснилось что-нибудь?

Аряряряги!

А-ха-ха, смотрю Геншикен Нидайме. (Пока не очень интересно, кстати) Приходит к Надараме какая-то блондиночка:

– Нарараме-сан!
– …Эм… Мне что, подыграть?
– Угу.
– Моё имя Надараме, а это имя персонажа какого-то мюзикла!
– Простите, оговорилась.
– Ты специально!
– Обговобрилась!
– Целиком исполнили…

(Это из Баке, если кто не знает)Это из Бакемоногатари, когда Хачикудзи и Арараги встречаются, у них всегда такой диалог:
– Здрявствуйте!! Арярюряги-сан! (имя всегда разное)
– Моё имя Арараги! А не это пережёвывание изюма! (комментарий тоже разный)
– Простите! Я оговорилась!
– Ты специально!
– Обговобобрилась!
– Неужто правда?!!

Двенадцатая имота

Прочёл последний том.
Отдельных комментариев в этот раз не будет, только пересказ. Спойлерить заранее тоже не стану: в книге слишком много неожиданных поворотов и непонятно, на каком остановиться.

И всё-таки, для тех, кто хочет получить какую-то характеристику в двух словах прямо сейчас, вот как закончилась Имота:
(показать)Неожиданно и грустно.

Том был очень красивым, Фушими Цукаса молодец.