Категория: Sorakake

21 Apr 2009 10:17

Sorakake 16

Сериал превращается в персональную рекламу Pizza Hut.

А так неплохая серия. Новый эндинг с чибиками.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме | Комментарии (0)
14 Apr 2009 18:03

Sorakake 15

Мне жалко Цуцуджи. Я знаю очень хорошее объяснение тому, почему она плачет. Хотите? (спойлер)Потому, что Бенкей не стал за неё драться и отнимать корабль. Она хотела бы, чтобы тот о ней беспокоился, гордился ей, а ему наплевать.

Моя теория, кстати, подтверждается тем, что Цуцуджи при первой возможности обозвала Бенкея “железным болваном”.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Околоанимешное | Комментарии (0)
14 Apr 2009 00:22

Sora wo Kakeru Shoujo

Четырнадцатая серия с русскими и английскими сабами:
[II-Subs] Sora wo Kakeru Shoujo 14 [720p][h264][2591A90C].mkv

И сабы отдельно, для r.i.p.-raw:
sora14-ru.ass, sora14-en.ass

Понемногу у анона начинает получаться такое КАЧЕСТВО, что и показать кому не стыдно.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме, Переводы | Комментарии (0)
07 Apr 2009 11:40

Sorakake 14

Ха-ха-ха-ха, гиасс R3. NERVAL = Thought Elevator, лол. Серьёзно.
UPD. Паника отменяется, это я тупой. Перепутал японское слово. Он не thought, а Orbital, похоже. Подробности позже.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме | Комментарии (0)
07 Apr 2009 02:37

Sorakake 13

С английскими и русскими сабами:
[II-Subs] Sora wo Kakeru Shoujo 13 [720p][h264][D8F4EAE3][ENG+RUS]​.mkv

Отдельные сабы в ass на сайте.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме, Переводы | Комментарии (0)
31 Mar 2009 09:59

Sora wo Kakeru Shoujo

Тринадцатая серия похожа на бред, хотя старикан в конце и забавный.

Двенадцатая серия с английскими и русскими сабами:
[II-Subs] Sora wo Kakeru Shoujo 12 [720p][h264][5B0D779][ENG+RUS]​.mkv

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме, Переводы | Комментарии (0)
23 Mar 2009 12:18

Sorakake 11

Одинадцатая серия Sora wo Kakeru Shoujo с английскими и русскими сабами:

[II-Subs] Sora wo Kakeru Shoujo 11[720p][h264][ENG+RUS]​.mkv

В этот раз над ней работало не два анонимуса, как раньше, а человек пять-шесть. Результат сразу виден. Получилось, по-моему, очень неплохо, хотя над некоторыми фразами стоило бы ещё подумать.
As a side note, завтра в 19-с-чем-то выходит 12-я серия. Надо попробовать смотреть её в прямом эфире через KeyHole TV.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Переводы | Комментарии (0)
17 Mar 2009 20:19

Понятия не имею, кто отсабил с японского десятую серию соракаке. Дело происходило на анонимном форуме, там же не разберёшь.
Где звёздочки, там фраза не понята. Включите воображение и сочините себе что-нибудь сами.

Реклама реклама: если найдутся знатоки японского, которые готовы проверять итоговый саб/помогать со сложными местами, это будет очень кстати. Если вы обнаружили ошибку, и так далее, будьте добры сообщить.
Также был бы очень полезен хороший таймер.

Вам хочется сейчас же пойти и рассказать всем поклонникам соракаке, изнемогающим в ожидании, об этом сабе. Очень хочется! И это правильное желание. Умело сообщив о сабе, вы принесёте облегчение несчастным фанатам соракаке на целых двадцать минут.

Автор: himself | Категории: Sorakake, Околоанимешное, Переводы | Комментарии (0)
14 Mar 2009 13:40

Ха-ха

sorakake.ru

Что бы такого полезного там выложить? У меня есть гигабайт места и анлимит траффика. Торренты ко старым сериям?

Автор: himself | Категории: Sorakake, Победа | Комментарии (0)
10 Mar 2009 19:30

Sora wo Kakeru Shoujo 10

В принципе, я могу попробовать сделать сабы. Там местами довольно понятно. Нужно кому-нибудь? Если найдётся таймер, тем лучше.

Про саму серию. Наконец-то в сериале есть всё. То есть, там есть чувства. Их пока добавляют набросками, но они хорошие, искренние, и с каждым разом их всё больше.

Ещё в этой серии была коробка с двачером.

коробка с двачером:

“Где моя коробка?!”

“Положь на место мою коробку!..”

Автор: himself | Категории: Sorakake, Аниме | Комментарии (0)