void

На седьмой день ветки Сатору мы попадает в "третье место", в подземную лабараторию Хотаруби.
Но ступив внутрь лабаратории, оказываемся взаперти и сталкиваемся с Юкидо и Эномото из этой ветки времени.
Сообщив, что план провалился, они "убирают за собой" и убивают Сатору.

Название этой сцены – "Апоптоз"¹.
Название концовки – "Провал плана Юкидо".

Почему провал? Зачем нужно было убивать Сатору?
Рассмотрим здесь причины этому.

Всё ради плана

Что случилось бы, если бы Сатору не убили, а отпустили?
Подземная лабаратория уже прекратила перемещаться, и выйди он наружу, он попал бы в Хотаруби.

Давайте теперь вспомним про последнюю стадию плана Юкидо.
На последней стадии седьмой день и первый полностью меняются местами, но если бы последняя стадия началась, когда по Хотаруби бродил Сатору, что стало бы с сознанием игрока?

Тело Сатору (блондина) перенеслось бы в первый день, а сознание игрока осталось бы на месте. Без тела Сатору.
Сознание игрока оказалось бы оторвано от носителя и брошено без оболочки, которой оно могло бы завладеть.
Что подумал бы игрок, случись такое без всякого предупреждения?

Тело ни с того ни с сего пропадает и он становится бесплотным сознанием – уж во всяком случае, он пришёл бы в недоумение.
Может быть, из-за этого он даже догадался бы обо всём плане Юкидо.

Или же, чтобы избежать такой странной ситуации, при запуске последней стадии сознание игрока отправилось бы вместе с телом в первый день.
Но тогда оно выскользнуло бы из бесконечной петли плана Юкидо.

В любом варианте был риск, что если Сатору отпустить, игрок вырвется из бесконечной петли и план Юкидо сорвётся.
Поэтому им пришлось его убить.

Когда Сатору погибает, сознание игрока отделяется от тела само собой.
Игрок при этом думает: "Сатору погиб, плохая концовка. Попробую по-другому".

Он отматывает время и поступает так, чтобы избежать плохой концовки.

Разумеется, оставаясь при этом в бесконечной петле.